
A vila da Povoação acolheu, nos dias 16 e 17 de maio, a terceira prova do Campeonato Regional de Vela Ligeira dos Açores. Segundo a nota de imprensa enviada pelo Clube Naval da Povoação, entidade organizadora do evento, a iniciativa reuniu dezenas de atletas, treinadores, dirigentes e familiares provenientes de diversas ilhas do arquipélago açoriano.
Além da vertente puramente competitiva, o programa da prova integrou ações paralelas de envolvimento comunitário, ambiental e educativo. Entre estas, realizou-se uma ação de limpeza da costa em parceria com o Município da Povoação, a Junta de Freguesia local e entidades parceiras.
Foram também promovidas palestras destinadas a atletas e alunos da Escola Profissional Monsenhor João Maurício Amaral Ferreira. O evento contou ainda com a participação de uma atleta olímpica, que partilhou mensagens de motivação com os jovens velejadores.
Na cerimónia de encerramento, o presidente do Clube Naval da Povoação, André Ávila, afirmou ser “com enorme orgulho, profunda satisfação e um sentimento de missão cumprida que hoje nos reunimos para assinalar o encerramento da terceira prova do Campeonato Regional de Vela Ligeira dos Açores, realizada aqui, na nossa Povoação”.
O dirigente sublinhou que o acolhimento do campeonato representa “a afirmação da capacidade organizativa do clube, da dedicação à modalidade e da vontade em colocar a Povoação no mapa dos grandes eventos náuticos dos Açores”.
Dirigindo-se aos participantes, o responsável realçou que “a vela ensina-nos muito mais do que competir. Ensina-nos disciplina, resiliência, humildade, respeito pelo próximo e capacidade de superação”, agradecendo de seguida o apoio das instituições, voluntários e clubes envolvidos na logística da prova.
No plano desportivo, as classificações finais da competição ditaram a vitória de Oleg Diatlov (Clube Naval da Horta) na categoria Infantil – Optimist. O pódio ficou completo com Francisco Couto e Miguel Viveiros, ambos do Clube Naval Vila Franca do Campo, tendo Guiomar Mourão (Clube Naval de São Mateus da Calheta) vencido no setor feminino.
Na categoria Juvenil – Optimist, o primeiro lugar pertenceu a Miguel Ferreira (Clube Naval Vila Franca do Campo). Bernardo Miranda (Clube Naval da Praia da Vitória) ficou em segundo e Tomás Bourbeau (Clube Naval de Ponta Delgada) em terceiro, enquanto Margarida Costa (Clube Naval Vila Franca do Campo) arrecadou o troféu feminino.
Na classe Ilca 4, o pódio foi liderado por Joaquim Barcelos, com Matilde Moules em segundo lugar, que acumulou também a posição de primeira classificada feminina. Ambos os atletas representam o Clube Naval da Praia da Vitória. Ricardo Pacheco (Clube Naval de Ponta Delgada) terminou na terceira posição.
Por fim, na categoria Ilca 6, Duarte Santos (Clube Naval de Ponta Delgada) alcançou o primeiro lugar. O velejador Francisco Monteiro da Silva (Clube Náutico de Lagoa) conquistou a segunda posição, seguido por António Damião (Clube Naval Vila Franca do Campo) em terceiro e Juliana Paiva (Clube Naval da Povoação) como a melhor atleta feminina.
De acordo com a organização, o evento encerrou com um balanço positivo no que concerne à dinamização desportiva e social da região.

O pavilhão multiusos da Povoação acolhe a 12.ª edição da Feira da Saúde, evento que irá juntar na vila centenas de crianças e adolescentes em diversas atividades promovidas pela equipa de saúde escolar da Escola Básica e Secundária da Povoação, em colaboração com várias entidades.
Nesta feira está programado o habitual concurso de sopas, no qual estão inscritos dezz grupos com as mais variadas sopas. A iniciativa tem por objetivo despertar na população a importância das sopas na alimentação e o seu enorme valor nutricional.
A Feira da Saúde da Povoação vai juntar a comunidade escolar e outras instituições, tendo como pretensão estimular nos alunos e nos munícipes um estilo de vida saudável através da promoção da saúde e na prevenção da doença.
Nesta feira serão também realizadas várias atividades, destacando-se os jogos tradicionais e outras atividades físicas e de bem-estar, os ateliers de arte terapia, psicomotricidade, ciência, leitura, prevenção rodoviária e outras ações de sensibilização e dinâmicas de convívio das várias entidades envolvidas.

A Associação de Karaté dos Açores (AKA) esteve em evidência no campeonato nacional de infantis, iniciados e juvenis, competição que reuniu os melhores jovens atletas do país, apurados nas diferentes fases regionais e que teve lugar no pavilhão desportivo municipal de Albufeira.
Entre os principais destaques da comitiva açoriana, sobressai a prestação do Clube de Karaté Shotokan da Povoação (CKSP), com Matilde Pacheco a sagrar-se vice-campeã nacional em kumite, confirmando o seu lugar entre a elite do escalão. Ainda pelo CKSP, Santiago Cabral alcançou o 5.º lugar em kumite, enquanto Francisca Magalhães terminou na 7.ª posição, num quadro competitivo de elevado nível. Participaram igualmente os atletas Marco Sousa e Laura Medeiros. A equipa foi orientada pelo treinador Vítor Pereira.
Em destaque também esteve o Clube de Karaté-do Shotokan de Angra do Heroísmo (CKSAH), com Duarte Rico a conquistar a medalha de bronze em kumite. O atleta obteve ainda o 9.º lugar em kata, evidenciando versatilidade competitiva. Na mesma competição, Carminho Laranjeira e Mariana Pires alcançaram o 7.º lugar em kata, enquanto Henrique Silva terminou igualmente na 7.ª posição em kumite.
A comitiva integrou ainda os atletas Madalena Antunes, Francisco Costa, Tiago Pontes, Mateus Pimentel, Clara Antunes, Vicente Lima, Teresa Fraga, Joana Castro, Maria Santos e Simone Resendes, sob a orientação dos treinadores André Garcia, João Castro, Luís Castro e João Costa.
O Clube de Karaté-do Shotokan da Horta (CKSH) esteve representado pelas atletas Núria Peixoto e Maria Cruz, acompanhadas pelo treinador Marco Maciel, contribuindo para a presença açoriana nesta importante prova do calendário nacional.
Num contexto de elevada exigência competitiva, os atletas açorianos demonstraram qualidade técnica, determinação e espírito competitivo, representando com mérito os seus clubes os Açores.

Daniela Amaral Ferreira, de 9 anos de idade, foi a vencedora da 32.ª edição da Gala dos Pequenos Cantores Caravela d’Ouro, evento que decorreu no pavilhão multiusos da vila da Povoação.
A jovem natural da Povoação conquistou o primeiro lugar com a canção “O Balanço do Mar”, com letra e música de Amândio Garcia Magalhães. Para além do prémio monetário no valor de trezentos euros, a vencedora vai representar o Caravela d’Ouro no Festival da Canção Infantil da Madeira, em 2027. A canção “O Balanço do Mar” ganhou também na categoria da “Melhor Música”. O compositor arrecadou uma noite para duas pessoas no Terra Nostra Garden Hotel e a intérprete voltou a ganhar mais cem euros em prémio.
Em segundo lugar ficou Clara Leite Amaral, de 10 anos, também natural da Povoação, com a canção “O meu Cantinho de Sonho”, com letra de Lídia Oliveira e música de César Carvalho. Ganhou um prémio no valor de duzentos euros e vai poder visitar a ilha do Pico para participar, como convidada especial, no Festival da Canção Infantil Baleia de Marfim, das Lajes do Pico.
Na terceira posição ficou Leonor Condinho Câmara, de 10 anos, também da Povoação, com a música “A Magia das Fadas”, com letra e música de Samuel Pacheco. A terceira classificada ganhou cento e cinquenta euros em prémio e duas noites, para duas pessoas, no Octant Hotel.
A “Melhor Letra” foi atribuída a Ana Paula Leite com o título “O meu Barco de Brincar”. Esta canção foi interpretada por Leonor de Melo Pereira, de 8 anos, da Água Retorta, que arrecadou um prémio no valor de cem euros. A autora da letra recebeu uma noite, para duas pessoas, no Terra Nostra Garden Hotel.
Finalmente, o galardão da “Canção Recomendada para Crianças” foi para Ester Nascimento Freire, de 7 anos, também da Povoação, que venceu com a canção “Achas que é Mentira?”, com letra e música de Ana Paula Andrade. Ganhou um prémio no valor monetário de cem euros e duas noites para duas pessoas no Hotel do Mar.

A Câmara Municipal de Ponta Delgada, na ilha de São Miguel, anunciou a abertura de uma nova campanha gratuita de esterilização de animais de companhia, que terá lugar entre os meses de abril e outubro através do seu Centro de Recolha Oficial (CRO).
Segundo a nota de imprensa enviada pela autarquia, a medida não se limita apenas aos munícipes de Ponta Delgada, abrangendo igualmente as populações de Vila Franca do Campo e da Povoação, fruto de protocolos de colaboração estabelecidos entre estes municípios. Esta abrangência reforça o esforço conjunto no controlo das populações de animais de companhia e na promoção do bem-estar animal em diversas frentes da ilha de São Miguel.
A campanha é direcionada a cadelas, gatas e gatos, estipulando-se que cada agregado familiar possa beneficiar da esterilização de até quatro animais. Os interessados em usufruir deste serviço gratuito deverão proceder ao agendamento diretamente junto do Centro de Recolha Oficial de Ponta Delgada. Esta iniciativa resulta de uma parceria estratégica entre o Município de Ponta Delgada e a Direção Regional da Agricultura, Veterinária e Alimentação, contando ainda com a coordenação das Juntas de Freguesia para garantir que a resposta chegue de forma eficaz e próxima a todos os cidadãos.
Para além do controlo reprodutivo, a autarquia recorda que se mantém em vigor, até ao final do ano, a campanha gratuita de identificação eletrónica. Ambas as medidas integram uma estratégia municipal mais vasta que visa a prevenção do abandono e a proteção da saúde pública. A eficácia deste modelo de intervenção é sustentada pelos dados do ano transato: em 2025, foram esterilizados 615 animais externos ao CRO (sendo 501 felinos e 114 canídeos) números que, segundo a autarquia, comprovam a forte adesão da população e a necessidade contínua de investir em políticas estruturantes para a causa animal na região.

A Vila da Povoação, na ilha de São Miguel, prepara-se para acolher mais uma edição da Gala Regional dos Pequenos Cantores Caravela D’ouro. Segundo nota de imprensa enviada pela Câmara Municipal da Povoação, organizadora do certame, a XXXII Gala contará com a participação de dez jovens concorrentes. Os artistas serão avaliados por um júri composto por cinco elementos, num espetáculo que procura não só premiar a performance vocal, mas também a qualidade da composição. Estão em jogo os troféus para o primeiro, segundo e terceiro lugares, bem como as distinções para “Melhor Letra”, “Melhor Música” e “Canção Recomendada para Crianças”.
Como já dita a tradição deste evento que une gerações no arquipélago, os participantes serão acompanhados ao vivo pela Orquestra Ligeira da Câmara Municipal da Povoação. Sob a batuta do maestro Carlos Sousa, o conjunto de 17 músicos dará suporte melódico às vozes dos concorrentes, que contarão ainda com o apoio das 22 vozes do Coro Infantojuvenil da Caravela D’ouro, dirigido pela maestrina Andreia Festa Amaral. O palco, decorado sob o mote “O Encanto”, servirá de moldura para um programa que inclui participações especiais de dois representantes do Festival Infantil Baleia de Marfim (Lajes do Pico), um representante do Festival da Canção Infantil da Madeira e a vencedora da edição anterior da gala povoacense.
A condução do espetáculo ficará, uma vez mais, a cargo de Graça Moniz, figura já familiar do público que, nos últimos anos, tem orientado as Galas dos Pequenos Cantores da Povoação.

O Grupo Folclórico das Camélias celebrou oficialmente o seu 50.º aniversário com um jantar comemorativo no Restaurante Vale das Furnas, num momento que reforçou o papel da instituição como o grupo folclórico mais antigo em atividade no concelho da Povoação. Segundo a nota de imprensa enviada à nossa redação, o evento serviu não só para honrar o passado, mas também para projetar o futuro da coletividade, contando com a presença de diversas individualidades, entre as quais Rute Melo, vereadora da Câmara Municipal da Povoação, e o executivo da Junta de Freguesia das Furnas, liderado por Eduarda Pimenta. A celebração foi marcada por um forte espírito de união geracional, unindo representantes do tecido associativo local, desde os escuteiros e a Harmónica Furnense até ao Clube de Motards e instituições paroquiais, todos reunidos para prestar tributo a uma das mais emblemáticas embaixadoras da cultura popular açoriana.
Fundado a 27 de fevereiro de 1976 por Maria Eugénia Moniz Oliveira e Maria Cecília Frazão, a partir do grupo teatral “Jovens Rebeldes”, o percurso das Camélias foi recordado pela atual presidente, Dina Moniz. Durante a sua intervenção, a dirigente enalteceu o papel fundamental das fundadoras e das ex-presidentes, Helena Borges e Margarida Ferreira, dirigindo ainda um apelo direto às camadas mais jovens para que assegurem a continuidade deste legado. “As intervenções de Rute Melo e de Eduarda Pimenta destacaram a importância cultural e identitária do Grupo Folclórico das Camélias para a comunidade”, sublinha a organização, referindo o momento simbólico em que o bolo de aniversário foi cortado pelas três gerações de presidentes da direção.
Composto atualmente por 37 elementos, com idades compreendidas entre os 7 e os 68 anos, o grupo prepara-se agora para um ano de intensa atividade. No âmbito das comemorações das cinco décadas de existência, está já agendada uma deslocação a Portugal Continental entre os dias 3 e 8 de junho, para um intercâmbio com o Rancho Folclórico de Penamacor, no distrito de Castelo Branco. O ponto alto das festividades junto da população local e dos emigrantes terá lugar em julho, com um programa de três dias (17, 18 e 19) que incluirá o tradicional churrasco “Frango à Galo”, um grande concerto musical e a realização do VI Festival de Folclore, onde serão homenageados antigos e atuais componentes que, ao longo de 50 anos, levaram o nome das Furnas a palcos nos Estados Unidos, Canadá, Espanha e por todo o arquipélago.

O Salão Nobre dos Paços do Concelho da Povoação, na ilha de São Miguel, foi o palco na passada quarta-feira, 12 de março, para a apresentação oficial do projeto “Povoação 360º”. A iniciativa, desenvolvida pelos formandos do curso de Técnico/a de Informação e Animação Turística da Escola Profissional da Povoação, surge como uma ferramenta de promoção territorial, recorrendo à tecnologia de realidade virtual (VR) para oferecer uma experiência imersiva e inclusiva pelas paisagens mais emblemáticas do município. Segundo uma nota de imprensa enviada pela autarquia povoacense à nossa redação, o projeto permite aos utilizadores “visitar” locais como o Salto do Prego, as Caldeiras e a Lagoa das Furnas, a Praia da Ribeira Quente e diversos miradouros de referência, como o do Salto do Cavalo ou do Pico dos Bodes, sem sair do lugar.
A sessão contou com a presença do vice-presidente da Câmara Municipal, Sérgio Pacheco, e da vereadora Rute Melo, acompanhados pelo formador André Vieira e pelo diretor técnico pedagógico, Tiago Santos. Este momento serviu também para partilhar o sucesso da primeira apresentação pública do projeto, que teve lugar na Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL). Na capital, os jovens formandos tiveram a oportunidade de promover o concelho junto de um público vasto, recolhendo elogios pela originalidade da proposta. Gabriel Freitas, um dos formandos envolvidos no desenvolvimento da plataforma, sublinhou o impacto desta experiência fora de portas: “Tivemos um grande feedback dos visitantes na BTL que experienciaram o nosso projeto, o que nos deixou muito orgulhosos”.
O executivo municipal não poupou elogios à capacidade criativa dos estudantes, destacando o valor de uma ferramenta criada de raiz no seio da comunidade escolar local. Para o vice-presidente Sérgio Pacheco, a qualidade do trabalho desenvolvido é um reflexo do talento que existe no concelho. “O que mais dignifica este projeto é que foi criado pelos nossos alunos e poder apresentá-lo na BTL, demonstrando o potencial do nosso concelho, é muito gratificante”, afirmou o autarca, reforçando ainda a ideia de que a Povoação “tem futuro com jovens tão promissores”.
O projeto “Povoação 360º” pretende ainda continuar a evoluir, estando prevista a integração de novas componentes tecnológicas e sensoriais para tornar a viagem virtual pelo município ainda mais profunda e envolvente para quem a descobre.

A Povoação, na ilha de São Miguel, vai receber novamente uma das maiores provas de trilhos dos Açores, que este ano conta com um recorde de 940 participantes. A equipa HL Runners Club, em parceria com a Câmara Municipal da Povoação, realizará, no dia 15 de março, a sexta edição do Povoação Trail, um evento que se divide entre as distâncias do Trail Ultra com 50km, o Trail com 30km, o Trail Sprint com 15km e ainda uma caminhada de 9km. A grande novidade desta edição reside na prova dos 30km, que integrará a final da Taça de Portugal de Trail ATRP, referente à época 2024/2025.
O Jardim Municipal da Povoação será o epicentro da prova, servindo de ponto de partida e de chegada para os participantes. O início do Trail Ultra está marcado para as 8h00, seguindo-se o Trail dos 30km às 8h30. Já o Trail Sprint terá a sua saída às 10h00 da freguesia de Nossa Senhora dos Remédios, local onde também arrancará a caminhada cinco minutos mais tarde. A cerimónia de entrega de prémios terá lugar às 15h00, no Jardim Municipal, com as gratificações a serem distribuídas igualitariamente entre os vencedores dos sexos feminino e masculino. No caso do percurso mais longo, o Ultra, serão atribuídos prémios até ao quinto lugar, variando entre os 1.000 euros para o vencedor e os 100 euros para o quinto classificado. No Trail dos 30km, os prémios variam entre os 500 e os 150 euros, enquanto no percurso de 15km os valores situam-se entre os 125 e os 50 euros, sendo todos os prémios oferecidos pela Câmara da Povoação.
A competição incluirá ainda a entrega do Troféu António Amaral ao vencedor da prova Trail Ultra e Trail do escalão M50 ou superior que alcance o primeiro posto de controlo (PC1) em menos de 40 minutos e 30 segundos. Ao longo do trajeto, os atletas percorrerão pontos turísticos do município, como o miradouro do Pico dos Bodes, o Pico Bartolomeu, a zona do Cú de Judas, a Alameda dos Plátanos e o Sanguinho. A prova dos 15km destaca-se pelo trilho dos antigos moinhos de água de Nossa Senhora dos Remédios, enquanto o trajeto de 30km contempla passagens pelo Pico Alto e pela Pista Downhill do Faial da Terra. O percurso de 50km mantém a estrutura do ano anterior.
O evento contará com a presença de atletas regionais, nacionais e internacionais de renome, sendo apresentado por Hugo Águas e acompanhado pela fotografia de Matias Novo.

A freguesia das Furnas, no concelho da Povoação, recebe a partir da próxima sexta-feira, 6 de março, e durante todo o próximo fim de semana, a terceira edição do Trator Power Race by Monster Energy. O evento, com entrada gratuita para o público na abertura oficial, terá lugar na exploração agrícola da Queijaria Furnense, na Lagoa Seca.
De acordo com comunicação enviada pela Câmara da Povoação, a componente de entretenimento inicia-se no período noturno, contando com a atuação de Brunin do Acordeão & Amigos às 20h30, seguida pelo DJ Antoine C a partir das 22h00. Este primeiro dia serve de antecâmara para um programa que, este ano, aposta fortemente na diversificação de atividades ligadas ao setor primário e ao lazer.
O sábado, 7 de março, começa com uma vertente social através de uma caminhada solidária em torno da Lagoa das Furnas, com partida marcada para as 9h00 no recinto do evento. A organização apela à doação de bens alimentares por parte dos participantes, que serão posteriormente distribuídos por famílias carenciadas do concelho da Povoação. No plano técnico, o dia introduz a “Prova de Arrasto”, com sessões às 11h00 e às 16h00, além de atividades dedicadas aos mais novos, como a Power Race Infantil e uma bezerrada. A noite será animada pela Banda Sadja e pelos DJ Play e DJ Ricky.
O encerramento do evento, no domingo, 8, reserva o momento mais aguardado pelos entusiastas: a corrida de tratores nas modalidades de Arranques e Cabo de Aço, com início previsto para as 16h00. Antes disso, durante a manhã, realizam-se novas provas de perícia. O certame termina com a entrega de troféus e as atuações dos Imperadores e do DJ SoulSky. Ao longo de todo o fim de semana, os visitantes terão ainda acesso a exposições de gado da raça Aberdeen Angus, mostras de maquinaria agrícola com possibilidade de test drives e áreas de lazer infantil.
Para garantir o conforto dos visitantes, a organização salienta que instalou duas tendas de 700 metros quadrados e reforçou as zonas de estacionamento. Paula Rego, da Queijaria Furnense, sublinha que “as expetativas são elevadas e que a estrutura está preparada para enfrentar condições climatéricas adversas”. Nos dias 7 e 8, o acesso ao recinto tem um custo de três euros, sendo que um euro de cada bilhete reverte a favor da Paróquia de Santana e o restante valor inclui a oferta de uma bebida.