{"id":139217,"date":"2024-08-09T10:06:13","date_gmt":"2024-08-09T10:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?p=139217"},"modified":"2024-08-09T10:06:15","modified_gmt":"2024-08-09T10:06:15","slug":"cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/","title":{"rendered":"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita"},"content":{"rendered":"

Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Carta de Antero \u00e0 irm\u00e3 \u00a9 BESTNET LEIL\u00d5ES<\/mark><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Em julho, d\u00e1vamos conta do leil\u00e3o de seis cartas escritas pelo escritor a\u00e7oriano Antero de Quental e duas destinadas a ele, no s\u00edtio online BestNet Leil\u00f5es, entre os meses de maio e abril.<\/p>\n

Os pre\u00e7os de licita\u00e7\u00e3o final variaram entre 120 e 2.500 euros e entre as cartas consta, por exemplo, correspond\u00eancia com uma irm\u00e3 e com Jos\u00e9 Bensa\u00fade, amigo do poeta e ensa\u00edsta a\u00e7oriano.<\/p>\n

Foram muitas as cartas que Antero de Quental trocou com as suas amizades e fam\u00edlia. No entanto, tinha o h\u00e1bito de destruir as que tivesse em sua posse. Conforme escreveu a anteriana, Ana Maria Martins, \u201cAntero de Quental nunca se preocupou com o lugar que a posteridade lhe reservaria ou n\u00e3o. Tinha mesmo o mau costume de destruir quando os papeis lhe fossem parar \u00e0s m\u00e3os”. No entanto, v\u00e1rias cartas sobreviveram at\u00e9 hoje. Algumas fazem parte de esp\u00f3lios p\u00fablicos. Outras, leiloadas, est\u00e3o em cole\u00e7\u00f5es privadas.<\/p>\n

A investigadora Ana Maria Martins j\u00e1 reuniu e publicou, em v\u00e1rios volumes, numerosas cartas de Antero, que foram surgindo ao longo do tempo. O Di\u00e1rio da Lagoa (DL) foi tentar saber junto da estudiosa anteriana mais sobre estas cartas.<\/p>\n

Ana Martins explica ao nosso jornal que segundo fonte sua, que teve acesso \u00e0quelas cartas leiloadas, quase todas j\u00e1 ter\u00e3o sido publicadas, isto \u00e9, n\u00e3o ser\u00e3o in\u00e9ditas. Estas ter\u00e3o menos valor monet\u00e1rio. No entanto, entre as cartas leiloadas, uma ser\u00e1 totalmente in\u00e9dita e rara: uma carta de Antero \u00e0 irm\u00e3 Matilde. J\u00e1 esta ser\u00e1 de maior valor monet\u00e1rio. “At\u00e9 onde eu sei, dessas cartas que foram agora a leil\u00e3o, creio que s\u00f3 a carta de Antero \u00e0 irm\u00e3 Matilde \u00e9 que \u00e9 in\u00e9dita”, clarifica a anteriana.<\/p>\n

Entre os lotes leiloados no Bestnet Leil\u00f5es, um lote inclui duas cartas dirigidas “a uma das suas irm\u00e3s”, e a c\u00f3pia de uma carta ao \u201cirm\u00e3o Andr\u00e9\u201d, segundo descri\u00e7\u00e3o naquele site, tendo sido leiloado por 2.500 euros. Outro lote atingiu o valor total de 1.702 euros, com apenas uma carta, tamb\u00e9m dirigida “a uma das suas irm\u00e3s”. O lote em que constam duas cartas de Antero a Jos\u00e9 Bensa\u00fade foi comprado por 1.100 euros. Outro lote inclu\u00eda uma carta, tamb\u00e9m a Jos\u00e9 Bensa\u00fade, que foi leiloado por 1.100 euros.<\/p>\n

Como explica a professora catedr\u00e1tica, “grande parte das cartas de Antero para os irm\u00e3os era destinada \u00e0 irm\u00e3 Ana. Ela guardava-as porque percebeu a import\u00e2ncia de Antero. O resto da fam\u00edlia n\u00e3o tinha muita no\u00e7\u00e3o de quem ele era e da sua relev\u00e2ncia. A maior parte da fam\u00edlia n\u00e3o guardou. Antero escreveu a sobrinhos, irm\u00e3os. Recebiam as cartas e deitavam fora”, conta.<\/p>\n

Sobre as cartas leiloadas, de acordo com Ana Martins, “elas atingiram pre\u00e7os incr\u00edveis, mesmo n\u00e3o sendo in\u00e9ditas” porque “o manuscrito vale muito”. “Grande parte das cartas t\u00eam valor porque s\u00e3o manuscritos de Antero, mas muitas j\u00e1 foram publicadas” real\u00e7a.<\/p>\n

Que import\u00e2ncia podemos atribuir \u00e0s cartas escritas por Antero, questionamos a investigadora. “A maior import\u00e2ncia. E\u00e7a de Queir\u00f3s dizia que num grande autor, tudo interessa, at\u00e9 as contas do alfaiate. Portanto, tudo o que seja de Antero, \u00e9 evidente que tem imenso interesse. O papel, a letra, onde ele escreveu. \u00c9 um papel dele. Valem muito mais, em termos monet\u00e1rios, as in\u00e9ditas, obviamente”, ressalva.
Conforme avalia a estudiosa anteriana, “tudo o que \u00e9 manuscrito tem imenso interesse, seja do Antero ou de outros. \u00c9 aquilo que fica como testemunho da passagem da pessoa por este mundo”.<\/p>\n

Por sua vez, Urbano Bettencourt, autor a\u00e7oriano e ex-professor universit\u00e1rio, explica ao DL que “a import\u00e2ncia da correspond\u00eancia de Antero varia muito\u201d tamb\u00e9m \u201cem fun\u00e7\u00e3o de conte\u00fados e prop\u00f3sitos” dando um exemplo de uma carta enviada a Wilhelm Storck, “porque a\u00ed se apresentam dados de natureza hist\u00f3rica e biogr\u00e1fica mas tamb\u00e9m porque Antero procede a uma an\u00e1lise da sua forma\u00e7\u00e3o intelectual”.
J\u00e1 as cartas enviadas a familiares e amigos permitem “acompanhar o Antero pr\u00e1tico, mais pr\u00f3ximo do quotidiano, mais exposto e \u00edntimo, sem o filtro do fingimento liter\u00e1rio”. Por sua vez, as cartas para Oliveira Martins, no ver\u00e3o de 1891, “d\u00e3o-nos conta de um homem j\u00e1 muito pr\u00f3ximo do naufr\u00e1gio”.<\/p>\n

Para Urbano Bettencourt, “enquanto poeta e pensador, que soube inventar os seus caminhos e question\u00e1-los tamb\u00e9m, oscilando entre a afirma\u00e7\u00e3o assertiva e a inquieta\u00e7\u00e3o, mas defendendo sempre o campo da sua liberdade individual, Antero est\u00e1 a\u00ed como uma figura que nos desafia a descobrir uma obra rigorosa e exigente com ela mesma”. Noutra perspectiva, para o escritor a\u00e7oriano, “Antero \u00e9 mais um daqueles a\u00e7orianos que deixaram o arquip\u00e9lago e moldaram, em boa parte, o s\u00e9culo XIX portugu\u00eas, em termos pol\u00edticos e culturais\u201d.<\/p>\n\n\n

“Aquilo que um grande autor escreve pertence \u00e0 na\u00e7\u00e3o” e deve ser conservado<\/strong><\/h3>\n\n\n

Questionada sobre que destino deveriam ter estes documentos, Ana Martins defende “que um autor destes merece estar em museus e em bibliotecas p\u00fablicas e, portanto, pertence ao patrim\u00f3nio nacional e a todos n\u00f3s. Aquilo que um grande autor escreve pertence \u00e0 na\u00e7\u00e3o. Antero \u00e9 dos nomes mais importantes da cultura portuguesa “, salienta.<\/p>\n

A investigadora alerta que estes manuscritos antigos devem ser preservados “porque, ao longo dos anos, acabam por se perder e por se estragar aqueles que ficam nos particulares”. Como consta a professora, as bibliotecas possuem t\u00e9cnicas de conversa\u00e7\u00e3o para v\u00e1rios tipos de documentos antigos, sendo este o lugar mais id\u00f3neo para manter, neste caso, as cartas de Antero.<\/p>\n

A professora Ana Martins entende que as cartas de Antero de Quental n\u00e3o devem permanecer em cole\u00e7\u00f5es privadas, mas devem ser divulgadas, pois “muitas vezes, uma carta tem informa\u00e7\u00e3o preciosa que pode alterar completamente aquilo que j\u00e1 se sabia. \u00c0s vezes uma frase altera completamente um conceito\u201d, conclui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":139218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[31,411,1237],"acf":[],"yoast_head":"\nCartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita - Not\u00edcias que contam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita - Not\u00edcias que contam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Not\u00edcias que contam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-09T10:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-09T10:06:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/carta-de-antero-a-irma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/\",\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/\",\"name\":\"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita - Not\u00edcias que contam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-09T10:06:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-09T10:06:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\"},\"description\":\"Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/\",\"name\":\"Not\u00edcias que contam\",\"description\":\"Not\u00edcias que contam. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\"},\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/author\/diariodalagoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita - Not\u00edcias que contam","description":"Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita - Not\u00edcias que contam","og_description":"Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.","og_url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/","og_site_name":"Not\u00edcias que contam","article_published_time":"2024-08-09T10:06:13+00:00","article_modified_time":"2024-08-09T10:06:15+00:00","og_image":[{"width":960,"height":719,"url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/carta-de-antero-a-irma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Di\u00e1rio da Lagoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Di\u00e1rio da Lagoa","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/","url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/","name":"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita - Not\u00edcias que contam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website"},"datePublished":"2024-08-09T10:06:13+00:00","dateModified":"2024-08-09T10:06:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece"},"description":"Entre maio e abril, foram leiloadas na internet v\u00e1rias cartas que Antero de Quental trocou com familiares e amigos. Entre estas cartas, constar\u00e1 uma in\u00e9dita, nunca antes publicada, dirigida a Matilde, irm\u00e3 do poeta a\u00e7oriano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/cartas-de-antero-de-quental-ainda-surge-correspondencia-inedita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cartas de Antero de Quental: ainda surge correspond\u00eancia in\u00e9dita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website","url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/","name":"Not\u00edcias que contam","description":"Not\u00edcias que contam. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g","caption":"Di\u00e1rio da Lagoa"},"url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/author\/diariodalagoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139217"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139717,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139217\/revisions\/139717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}