{"id":145600,"date":"2024-12-10T14:35:00","date_gmt":"2024-12-10T14:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?p=145600"},"modified":"2025-09-27T21:38:09","modified_gmt":"2025-09-27T21:38:09","slug":"o-descarado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/o-descarado\/","title":{"rendered":"O Descarado"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-140593\" width=\"446\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1.jpg 960w, https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Rui Tavares de Faria<\/b><br>Professor e Investigador<\/p>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>Dos retratos \u00e9ticos dos <i>Caracteres<\/i> de Teofrasto que aqui temos vindo a analisar, a comentar e a recriar \u00e0 luz da modernidade, o Descarado \u00e9 talvez aquele que menos correspond\u00eancias estabelece com a no\u00e7\u00e3o ou o conceito que hoje se tem do indiv\u00edduo que tomamos por um \u201cdescarado\u201d. Em nota \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o portuguesa, Maria de F\u00e1tima Silva refere que, comparativamente ao tipo humano do Descarado descrito por Arist\u00f3teles na <i>\u00c9tica a Nic\u00f3maco<\/i>, \u201co quadro tra\u00e7ado em <i>Caracteres<\/i> n\u00e3o acentua, no entanto, aspetos morais, mas regras de conviv\u00eancia.\u201d Na verdade, antes de apresentar o perfil do Descarado, Teofrasto define o descaramento como \u201co desprezo pela opini\u00e3o p\u00fablica, com vista a benef\u00edcios mesquinhos\u201d (<i>Char.<\/i> 9.1.), ou seja, segundo o autor grego, quem pratica o descaramento tem objetivos definidos, \u00e9 como se houvesse recurso a uma m\u00e1scara \u2013 a do Descarado \u2013 para camuflar o car\u00e1cter de interesseiro e\/ou oportunista que caracteriza o tipo teofr\u00e1stico.<\/p>\n<p>Ora, falar de descaramento nos dias de hoje significa falar de \u201ccaras de pau\u201d (na variante do portugu\u00eas do Brasil, j\u00e1 adotada por Portugal), \u201cgente sem um pingo de vergonha na cara\u201d, \u201ctipos despropositados\u201d que procuram integrar-se nos mais variados meios e nas mais diversas situa\u00e7\u00f5es, sem que com eles mantenha qualquer tipo de rela\u00e7\u00e3o ou afinidade. Se, para Teofrasto, o Descarado \u00e9 aquele que, sabendo do caso de algu\u00e9m que sofreu um calote, pede precisamente \u00e0 v\u00edtima dinheiro emprestado (Cf. <i>Char.<\/i> 9.2), para n\u00f3s, cidad\u00e3os da modernidade, o Descarado \u00e9 quem se dirige ao autor do calote e lhe chama de caloteiro. Se, para Teofrasto, o Descarado \u00e9 aquele que, \u201cno dia em que fez sacrif\u00edcios aos deuses, arranja maneira de ir jantar a casa de algu\u00e9m\u201d (<i>Char.<\/i> 9.3), para n\u00f3s, o Descarado apresenta-se em casa de algu\u00e9m \u00e0 hora de jantar, pergunta se vai jantar e, mesmo dizendo que tem jantar feito \u00e0 sua espera em casa, acaba sentando-se \u00e0 mesa de quem lhe abriu a porta e come com ele. Que levante a m\u00e3o quem ainda n\u00e3o experienciou tamanho descaramento!<\/p>\n<p>O \u201cnosso\u201d Descarado, i.e., aquele que n\u00e3o tem vergonha na cara, acaba por ser um tipo humano at\u00e9 bastante comum na sociedade hodierna. Pensemos em alguns exemplos. No \u00e2mbito pol\u00edtico, quando sabemos que certos cargos ou postos de comando s\u00e3o ocupados pelos filhos, pelos afilhados, pelos sobrinhos de quem est\u00e1 no poder num dado momento, o que dizemos? \u00c9 c\u00e1 um descaramento! No campo religioso, quando ouvimos da boca dos curas que \u00e9 preciso viver o desprendimento e a pobreza, que \u00e9 necess\u00e1rio exercer a caridade e ajudar o pr\u00f3ximo, mas logo a seguir \u00e0 cerim\u00f3nia eucar\u00edstica p\u00f5e-se a milhas o vig\u00e1rio num carro de topo de gama, o que dizemos? \u00c9 c\u00e1 um descaramento. E quando, no dom\u00ednio da educa\u00e7\u00e3o, se apregoa a desburocratiza\u00e7\u00e3o e se promove o sucesso escolar, mas a insatisfa\u00e7\u00e3o dos docentes e os maus resultados dos alunos persistem, o que n\u00e3o hesitamos em dizer? \u00c9 c\u00e1 um descaramento.<\/p>\n<p>Noutras circunst\u00e2ncias \u2013 e tamb\u00e9m bastante corriqueiras \u2013, o Descarado \u00e9 o indiv\u00edduo que n\u00e3o se preocupa minimamente com o prop\u00f3sito, a eleg\u00e2ncia ou a cortesia das suas falas ou dos seus atos. Aborda os colegas no sentido de lhes dizer algo menos positivo ou apropriado, mesmo sabendo que essa sua abordagem constitui, por exemplo, uma aprecia\u00e7\u00e3o pejorativa ou rude. N\u00e3o se diz a uma colega recentemente divorciada, v\u00edtima que foi de sucessivos enganos por parte do ex-c\u00f4njuge, que se viu o dito marido a passear com a nova conquista! Tamb\u00e9m n\u00e3o se refere a bom som \u00e0 secret\u00e1ria do chefe que ela est\u00e1 mais jeitosa do que o habitual porque pretende seduzir o patr\u00e3o a troco de um aumento ou de um par de dias de f\u00e9rias a mais do que os restantes colaboradores! Sem \u201cpapas na l\u00edngua\u201d e com a perfeita no\u00e7\u00e3o do desadequado, o Descarado deixa mal qualquer um. E \u00e9 talvez por isso que \u00e9 o tipo \u00e9tico paradigm\u00e1tico do destemido.<\/p>\n<p>Na realidade e ao contr\u00e1rio do retrato desenhado por Teofrasto, que nos apresenta o Descarado como algu\u00e9m cuja conduta tem em vista \u201cbenef\u00edcios mesquinhos\u201d, a vers\u00e3o moderna desse tipo humano concebe um indiv\u00edduo que age propositadamente de forma natural. E se h\u00e1 alguma inten\u00e7\u00e3o que resulte do descaramento <i>stricto sensu<\/i>, n\u00e3o nos parece que tenha como objetivo \u201cbenef\u00edcios mesquinhos\u201d. O Descarado nosso contempor\u00e2neo limita-se a dizer, sem rodeios ou subterf\u00fagios, aquilo que pensa, seja ou n\u00e3o verdade, envergonhe ou n\u00e3o o alvo a quem se dirige. A sua natureza descarada torna-o numa figura de quem se gosta de estar afastado, porque da sua boca pode sair \u2013 e sai de facto \u2013 qualquer coisa. Por isso, n\u00e3o vale a pena correr riscos e optar por ter os descarados nos c\u00edrculos \u00edntimos de conv\u00edvio. \u00c9 de crer que se tornem mais comedidos com quem os trate bem. Tomam-se por sinceros, quando efetivamente o que dizem pode bem p\u00f4r em causa a integridade de uma dada pessoa, expondo-a ao olhar e aos ouvidos de toda a gente. Contrariamente \u00e0 sugest\u00f5es por mim deixadas nos textos antes publicados, acho que \u00e9 prudente termos o Descarado por \u201camigo\u201d. Ganhamos ambos com isso.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de &#8220;descarado&#8221; e de &#8220;descaramento&#8221;.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":140593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[31,192,193],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O Descarado - Not\u00edcias que contam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de &quot;descarado&quot; e de &quot;descaramento&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/o-descarado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O Descarado - Not\u00edcias que contam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de &quot;descarado&quot; e de &quot;descaramento&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/o-descarado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Not\u00edcias que contam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-10T14:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-27T21:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/\",\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/\",\"name\":\"O Descarado - Not\u00edcias que contam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-10T14:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T21:38:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\"},\"description\":\"O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de \\\"descarado\\\" e de \\\"descaramento\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O Descarado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/\",\"name\":\"Not\u00edcias que contam\",\"description\":\"Not\u00edcias que contam. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\"},\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/author\/diariodalagoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O Descarado - Not\u00edcias que contam","description":"O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de \"descarado\" e de \"descaramento\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/o-descarado\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O Descarado - Not\u00edcias que contam","og_description":"O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de \"descarado\" e de \"descaramento\".","og_url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/o-descarado\/","og_site_name":"Not\u00edcias que contam","article_published_time":"2024-12-10T14:35:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-27T21:38:09+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/rui-tavares-de-faria-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Di\u00e1rio da Lagoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Di\u00e1rio da Lagoa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/","url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/","name":"O Descarado - Not\u00edcias que contam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website"},"datePublished":"2024-12-10T14:35:00+00:00","dateModified":"2025-09-27T21:38:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece"},"description":"O professor e investigador Rui Tavares de Faria fala-nos, este m\u00eas, sobre o significado de \"descarado\" e de \"descaramento\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/o-descarado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O Descarado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website","url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/","name":"Not\u00edcias que contam","description":"Not\u00edcias que contam. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g","caption":"Di\u00e1rio da Lagoa"},"url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/author\/diariodalagoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145600"}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145600"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146377,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145600\/revisions\/146377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}