{"id":92245,"date":"2021-04-18T10:40:03","date_gmt":"2021-04-18T10:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodalagoa.sapo.pt\/?p=92245"},"modified":"2021-04-18T10:40:03","modified_gmt":"2021-04-18T10:40:03","slug":"empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/","title":{"rendered":"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores"},"content":{"rendered":"
\"\"
\u00a9\u00a0DR<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

H\u00e1 30 anos que a bi\u00f3loga marinha Lisa Steiner regista os cachalotes que passam pelos A\u00e7ores, comparando as caudas atrav\u00e9s de fotografias, mas um programa criado por uma empresa tecnol\u00f3gica tornou o processo mais r\u00e1pido.<\/p>\n

\u201cCom esta tecnologia, a minha vida vai ser muito mais simples. S\u00f3 preciso de fazer o \u2018upload\u2019 e esperar alguns minutos, voltar e fazer a combina\u00e7\u00e3o. Antes, eu precisava de tirar manualmente o contorno da cauda do cachalote\u201d, afirmou, em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Lusa.<\/p>\n

Lisa descobriu os A\u00e7ores no final da d\u00e9cada de 80, num projeto do Fundo Internacional para o Bem\u2011Estar Animal.<\/p>\n

Hoje \u00e9 investigadora independente e guia de observa\u00e7\u00e3o de cet\u00e1ceos, mas continua a fotografar cachalotes e a regist\u00e1-los numa base de dados com perto de 3.000 animais identificados.<\/p>\n

A cauda das baleias funciona \u201cquase como as impress\u00f5es digitais\u201d e \u00e9 atrav\u00e9s da compara\u00e7\u00e3o de fotografias das caudas que Lisa consegue perceber se aquele animal j\u00e1 passou pelos A\u00e7ores noutros anos ou at\u00e9 mesmo que percurso fez, se tiver acesso a fotografias tiradas noutros locais.<\/p>\n

\u201cTenho alguns animais na base de dados que foram vistos em 1988 e que continuam a ser avistados hoje com o mesmo grupo de baleias. As f\u00eameas ficam em grupo a vida inteira, os machos \u00e9 que saem do grupo quando t\u00eam entre 13 a 15 anos\u201d, revelou.<\/p>\n

Em m\u00e9dia, uma baleia vive cerca de 70 anos e, na maior parte das vezes, \u201cn\u00e3o h\u00e1 mudan\u00e7as na cauda\u201d.<\/p>\n

O processo era, contudo, moroso, porque implicava a compara\u00e7\u00e3o, foto a foto, da cauda dos cachalotes que integram j\u00e1 a base de dados da investigadora.<\/p>\n

O programa \u201cFluke Tracker\u201d, que recorre a tecnologia de \u2018machine learning\u2019 partiu da ideia de uma funcion\u00e1ria da Capgemini, empresa parceira da Amazon Web Services (AWS), que participou num dos passeios de observa\u00e7\u00e3o de cet\u00e1ceos guiados por Lisa Steiner.<\/p>\n

\u201cQuando ela voltou ao escrit\u00f3rio prop\u00f4s o projeto internamente e o Capgimini decidiu organizar um \u2018hackathon\u2019, uma competi\u00e7\u00e3o interna, com centenas de equipas a trabalhar no problema. Uma delas acabou por construir um modelo de \u2018machine learning\u2019 com esta cole\u00e7\u00e3o de fotografias de baleias, capaz de identificar baleias com base nas fotografias das caudas de forma muito precisa\u201d, revelou \u00e0 Lusa, Julien Simon, da AWS.<\/p>\n

Para o engenheiro da Amazon Web Services este programa \u00e9 um exemplo de como a tecnologia pode ser colocada ao servi\u00e7o da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201c\u00c9 uma hist\u00f3ria muito interessante. A Lisa Steiner obviamente n\u00e3o \u00e9 uma especialista em tecnologias de informa\u00e7\u00e3o. Ela diz, ali\u00e1s, que n\u00e3o percebe muito disso, mas trabalhando com a equipa do Capgimini conseguiu construir esta aplica\u00e7\u00e3o e descobrir muitas combina\u00e7\u00f5es de imagens que ela tinha deixado escapar ao longo dos anos\u201d, salientou.<\/p>\n

O programa recorre a uma tecnologia de vis\u00e3o computacional, que permite \u201cautomatizar o processo de an\u00e1lise de imagens\u201d, utilizada, por exemplo, na condu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica ou nos avan\u00e7os da medicina.<\/p>\n

O \u201cFluke Tracker\u201d est\u00e1 dispon\u00edvel numa p\u00e1gina da Internet e qualquer pessoa pode carregar fotografias e partilh\u00e1-las com Lisa Steiner ou outros investigadores.<\/p>\n

\u201cUm dos objetivos deste projeto \u00e9 encorajar pessoas por todo o mundo a partilhar imagens e tentar alargar o trabalho realizado pela Lisa Steiner nos A\u00e7ores a outras partes do mundo\u201d, sublinhou Julien Simon.<\/p>\n

A investigadora considera que o programa pode ser uma ferramenta importante para identificar os padr\u00f5es migrat\u00f3rios dos cachalotes, que permitam servir de base a estudos para auxiliar decis\u00f5es pol\u00edticas sobre a conserva\u00e7\u00e3o da esp\u00e9cie.<\/p>\n

\u201c\u00c9 preciso \u00e9 que as pessoas carreguem as fotos no programa. Se ningu\u00e9m o usar, \u00e9 igual. Se as pessoas que fazem \u2018whale watching\u2019 no Canad\u00e1, na Noruega ou nas Can\u00e1rias tirarem fotos, ajudam neste trabalho. Os bi\u00f3logos n\u00e3o podem ficar em todos os s\u00edtios ao mesmo tempo\u201d, frisou.<\/p>\n

O n\u00famero de cachalotes avistados nos A\u00e7ores tem vindo a\u00a0crescer, mas ainda \u00e9 cerca de 20 a 30% do n\u00famero m\u00e1ximo registado na regi\u00e3o.<\/p>\n

\u201cPenso que a popula\u00e7\u00e3o est\u00e1 a crescer devagarinho. Os cachalotes n\u00e3o t\u00eam crias todos os anos. Mais ou menos de seis em seis anos h\u00e1 uma cria. Por isso, a popula\u00e7\u00e3o cresce devagarinho. E nem todas as crias sobrevivem\u201d, explicou a bi\u00f3loga.<\/p>\n

Para al\u00e9m da investiga\u00e7\u00e3o a que se dedica h\u00e1 mais de 30 anos, Lisa Steiner tem uma verdadeira paix\u00e3o pelas baleias, que acompanha todos os anos no mar dos A\u00e7ores.<\/p>\n

\u201cIsto \u00e9 a minha vida. Quando eu estou no mar e avisto algum cachalote, nalguns casos reconhe\u00e7o a cauda, mesmo sem programa nem nada. Gosto de ver as minhas amigas baleias a cada ano quando vou para o mar das primeiras vezes e reconhe\u00e7o-as e vejo que sobreviveram ao inverno\u201d, contou.<\/p>\n

Lusa\/ DL<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e1 30 anos que a bi\u00f3loga marinha Lisa Steiner regista os cachalotes que passam pelos A\u00e7ores, comparando as caudas atrav\u00e9s de fotografias, mas um programa criado por uma empresa tecnol\u00f3gica tornou o processo mais r\u00e1pido. \u201cCom esta tecnologia, a minha vida vai ser muito mais simples. S\u00f3 preciso de fazer o \u2018upload\u2019 e esperar alguns […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":115514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nEmpresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores - Not\u00edcias que contam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores - Not\u00edcias que contam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e1 30 anos que a bi\u00f3loga marinha Lisa Steiner regista os cachalotes que passam pelos A\u00e7ores, comparando as caudas atrav\u00e9s de fotografias, mas um programa criado por uma empresa tecnol\u00f3gica tornou o processo mais r\u00e1pido. \u201cCom esta tecnologia, a minha vida vai ser muito mais simples. S\u00f3 preciso de fazer o \u2018upload\u2019 e esperar alguns […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Not\u00edcias que contam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-18T10:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cachalote-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Di\u00e1rio da Lagoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/\",\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/\",\"name\":\"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores - Not\u00edcias que contam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-18T10:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-18T10:40:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/\",\"name\":\"Not\u00edcias que contam\",\"description\":\"Not\u00edcias que contam. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece\",\"name\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Di\u00e1rio da Lagoa\"},\"url\":\"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/author\/diariodalagoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores - Not\u00edcias que contam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores - Not\u00edcias que contam","og_description":"H\u00e1 30 anos que a bi\u00f3loga marinha Lisa Steiner regista os cachalotes que passam pelos A\u00e7ores, comparando as caudas atrav\u00e9s de fotografias, mas um programa criado por uma empresa tecnol\u00f3gica tornou o processo mais r\u00e1pido. \u201cCom esta tecnologia, a minha vida vai ser muito mais simples. S\u00f3 preciso de fazer o \u2018upload\u2019 e esperar alguns […]","og_url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/","og_site_name":"Not\u00edcias que contam","article_published_time":"2021-04-18T10:40:03+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cachalote-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Di\u00e1rio da Lagoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Di\u00e1rio da Lagoa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/","url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/","name":"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores - Not\u00edcias que contam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website"},"datePublished":"2021-04-18T10:40:03+00:00","dateModified":"2021-04-18T10:40:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/empresa-cria-programa-para-ajudar-biologa-no-registo-de-cachalotes-nos-acores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empresa cria programa para ajudar bi\u00f3loga no registo de cachalotes nos A\u00e7ores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#website","url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/","name":"Not\u00edcias que contam","description":"Not\u00edcias que contam. As not\u00edcias que contam. A partir da Lagoa, nos A\u00e7ores, para o mundo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/1615a002370e8857b6f972834bc43ece","name":"Di\u00e1rio da Lagoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0230713f10303c81c67bf7e41dab0365?s=96&d=mm&r=g","caption":"Di\u00e1rio da Lagoa"},"url":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/author\/diariodalagoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasquecontam.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}