Os relatos dos avós eram “de tempos duros, de tentar ganhar a vida, e todas as razões que os levaram a emigrar”, uma história comum a tantos lusodescendentes

Na vida de Millicent, como na de tantos emigrantes, a narrativa do passado contrasta com a do presente: “Tudo o que ouço é sobre a exuberância dos Açores, quão lento é o ritmo e que é como viver num paraíso”.

“Os netos e os bisnetos dos emigrantes lusos, tudo o que queremos é voltar”, conta ao DL Millicent Borges Accardi.
A poeta lançou em outubro “Through a Grainy Landscape”, pela New Meridian Press.

Muitos dos poemas são inspirados em versos de poesia portuguesa ou luso-americana.

“A inspiração, para mim, foi a escrita como um ponto de entrada para perceber a cultura que eu ansiava conhecer melhor. Parece que, independentemente da geração, os portugueses sentem perpetuamente falta de casa e que têm uma ânsia pelo que está ausente, é essa a natureza da saudade de que se ouve falar”.

Foi a partir dessa ideia, mas também na tentativa de...